junio | 2012 | SS501 Always and forever SS501

junio 2012
D	L	M	X	J	V	S
	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

[30.06.12] [Videos] SS501 Kim Hyung Joon – Teaser «Sorry I’m Sorry»

Posted on 30 junio 2012 by kanojokhj

MV drama

Filed under: Integrantes, SS501, SS501 Kim Hyung Joon, SS501 Videos, Videos | Tagged: Kim Hyung Joon, SS501, SS501 Videos | 6 Comments »

[30.06.12] [Traducciones] Entrevista de Ilgan Sports- Heo Young Saeng habla sobre su ‘SOLO’ y sobre el futuro de SS501

Posted on 29 junio 2012 by astrochio

Haciendo se regreso con su mini álbum ‘SOLO’, recientemente SS501 Heo Young Saeng se sentó con Ilgan Sports para dar una entrevista en la que habla sobre sus más recientes actividades y los futuros planes de SS501.

¡Echen un vistazo!

P: ¿Por qué escogiste el título ‘Solo’ para tu álbum?

“Hay muchos significados. La letra de la canción título habla sobre lo que le pasa a un hombre después de un rompimiento y dejé que eso encajara con mi situación, mientras intentaba mantenerme por mi cuenta, lejos de SS501. Participé en la producción del álbum y pasé mucho tiempo en eso. Es un álbum en el que verdaderamente trabajé arduamente, por mi cuenta.”

P: ¿Cómo es tu canción título ‘Crying’?

“La amé la primera vez que la recibí. Las damas, especialmente, tuvieron una buena reacción hacia ella. Creo que amo más la canción porque yo la escribí. Me recuerda a mi propia historia de cuando rompí hace tres años. Pasé por mucho dolor en ese entonces y cada canción que escuchaba la sentía como mi propia historia. La canción me recuerda el momento cuando me sentía tan miserable por no poder regresar con ella.”

P: Desde tu primer mini álbum, te tomó un año sacar tu segundo álbum.

“Yo tampoco esperaba que me tomara tanto tiempo. Estaba presionado con el segundo álbum pensaba que tenía que ser mejor que el primero. Más que nada, quería mostrar una mejora. Desde el inicio del álbum, participé en la colección de canciones y en producirlas. Fue difícil a tal punto que casi caigo en depresión, pero pude superarlo.”

P: Durante ese tiempo, también trabajaste en un musical y en una comedia.

“Participé en el musical ‘Los Tres Mosqueteros’. Al principio estaba preocupado y estaba decidido a aclarar mi corazón y aprender, entre más lo hacia, más quería mejorar. La última presentación me hizo sentir vacío, tanto que lloré. En ‘I Need A Fairy’ de la KBS 2TV, interpreto el papel de una estrella Hallyu. Aunque aún me falta, siento que hay mucho encanto en la actuación.”

P: ¿Estás saliendo con alguien?

“Cuando alguien me gusta, no puedo concentrarme en nada más. Sé eso así que intento no caer en esa trampa. Por ahora, el trabajo es primero. Creo en el dicho que dice que las habilidades de un hombre deberían ser primero porque siempre puedes encontrar a alguien agradable para sentar cabeza, después de haber encontrado el éxito.”

P: ¿Hay algún tipo de competencia entre los integrantes de SS501?

“Hay una competición amistosa. Ya que Hyun Joong se posicionó primero y obtuvo demasiado reconocimiento por parte del público, la gente cree que le tenemos celos, pero no es verdad. Recientemente, todos tuvimos mucho tiempo libre, así que nos reunimos. Tomamos algo y platicamos sobre el futuro de SS501. Por supuesto, Hyun Joong fue el que pago la cuenta.”

P: ¿SS501 regresará?

“Nos motivó el re-encuentro de Shinhwa. Los estaba viendo en un programa después de su regreso y de pronto recibí mensajes de texto por parte de los demás integrantes de SS501 preguntando, ‘¿Estás viendo esto?’ me hizo darme cuenta que en verdad somos uno solo. Creo que perdimos una oportunidad porque era muy difícil coordinar las agendas. Creo que el momento perfecto será una vez que todos terminemos el servicio militar.”

Créditos: Ilgan Sports vía Nate [Foto] + VITALSIGN/ AllKPop + liezle.blogspot.com + Astrochio [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

Filed under: Heo Young Saeng, Integrantes, SS501, SS501 Traducciones, Traducciones | Tagged: Heo Young Saeng, SS501, SS501 Traducciones | 18 Comments »