[30.07.11] [Videos] Heo Young Saeng en |V|netSuperC0ncert

Créditos: RMDKDL + BestYS + 501hyunsaeng @YT + HYSmystyle@YT

Créditos: http://heoyoungsaeng.com + yssilver1103@YT

Créditos: HSSCANDAL + hjcoco @YT

[31.07.11] [Info] Tan esperada gira como solista de Kim Hyun Joong en Japón

La tan esperada gira de concierto como solista de Kim Hyun Joong ha sido confirmada para llevarse a cabo en Japón.

Kim Hyun Joong estará en Japón con su segundo mini álbum que se estima saldrá a la venta en este otoño. Comenzará con su Tour en Osaka y se espera que cerca de 20 mil fans asistan. (Información detallada sobre su segundo sencillo será publicada en Japón en el futuro). Por favor espérenlo.

Calendario de la gira de conciertos

09 de noviembre (miércoles) @ Osaka: Gran Cubo de Osaka (Centro Internacional de Convenciones de Osaka)
11 de noviembre (viernes) @ Sapporo: la ciudad de Sapporo Salón Shimin
12 de noviembre (sábado) @ Sendai: Zepp Sendai
15 de noviembre (martes) @ Hiroshima: Hiroshima Salón Alsok
16 de noviembre (miércoles) @ Yokohama: Pacifico Yokohama
18 de noviembre (viernes) @ Nagoya: Century Hall (Centro de Congresos de Nagoya)
23 de noviembre (miércoles) @ Fukuoka: Centro Cultural

*Las fechas y los lugares pueden cambiar. Esperamos su comprensión.

*Publicaremos información sobre la venta de boletos, entre otras cosas, después de terminar la planeación.

Créditos: Kim Hyun Joong’s Japan Official Site (http://kimhyunjoong.jp/) + Traducción en chino: 大毛 @ 百度金贤重吧 (www.hyunbar66.cn) + Traducción en inglés: tzeyin28 @ http://www.facebook.com/DS501fanpage + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

[31.07.11] [Noticias] Showcase de Kim Hyun Joong en Japón

El primer showcase en Japón por el primer álbum del “Pequeño Yonsama”, Kim Hyun Joong, fue todo un éxito.

La tarde del 29 de julio, Kim Hyun Joong tuvo una magnífica actuación en el escenario, junto con 1800 fans y 200 reporteros como audiencia en Tokio Odiaba.

Para ese showcase, ya que había más de 10 veces el número de fans quienes querían asistir al concierto, eso demostró que la gran popularidad de Kim Hyun Joong en Japón es grande.

Durante la hora del showcase, Kim Hyun Joong reveló, “debido al gran amor que he recibido de las fans japonesas para este primer álbum, quiero devolverles algo a las fans, hay planes en curso sobre una gira en todo Japón.”

Las fans japonesas que estaban presentes en el Showcase dejaron comentarios en su sitio móvil japonés diciendo, “En verdad fue una presentación magnífica, con grandes efectos acústicos, haciendo que todo el evento fuera satisfactorio y exitoso.”, “El baile de Kim Hyun Joong y su canto durante el showcase fueron muy atractivos y él dio lo mejor.”

Kim Hyun Joong se quedará en Japón para el evento del 2 de agosto de “Beso Travieso” y estará ocupado dando entrevistas para diferentes periódicos y revistas.

Mientras tanto, KeyEast reveló que el Tour por Japón de Kim Hyun Joong está en medio de planeación y que “estará en 7 ciudades a partir de noviembre”, comenzando por Osaka, Sapporo, Sendai, Hiroshima, Yokohama, Nagoya y Fukuoka.

Créditos: Newsis + Traducción en inglés: Wonderrrgirl + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

[31.07.11] [Noticias] Los amigos del restaurante de pollos de Kim Hyun Joong expusieron “sorprendentes secretos” sobre él

El 30 de julio en “Saturday Freedom” de la KBS2TV, los amigos de Kim Hyun Joong quienes tienen un restaurante de pollo aparecieron en Secret. Los amigos de KHJ hicieron una aparición y revelaron muchos de sus recuerdos de infancia juntos.

Sus amigos revelaron como tenían que hacer trabajos de tiempo parcial por él, haciendo que Kim Hyun Joong se pusiera nervioso. Sin embargo, su estrecha amistad llenó el estudio con su calidez.

Además, sus amigos llevaron un pollo preparado por ellos, mientras hacían una aparición sorpresa en el estudio de grabación para apoyarlo, ya que se encontraba en medio de la grabación del episodio. Una vez más aquellos que no pudieron hablar durante la entrevista, fueron capaces de decir lo que piensan en este episodio.

Sin previo aviso, las nerviosas expresiones en el rostro de Kim Hyun Joong se volvieron aparentes, para posteriormente volverse en sonrisas brillantes. Hasta ese momento los MCs captaron la expresión más brillante en el rostro de Kim Hyun Joong, mientras aplaudían su extraordinaria amistad.

Mientras tanto, otros artistas además de Kim Hyun Joong, como Tony An, Kim Jong Min, Eun Ji Won, Narsha, Lee Su Geun, Nana etc., aparecieron y sus secretos fueron revelados.

La estrecha amistad que Kim Hyun Joong tiene con sus amigos fue confirmada el 30 de julio, en el episodio de Secret de la KBS2TV

Créditos: hankyung + Traducción en inglés: Wonderrrgirl + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

[30.07.11] [Videos] Heo Young Saeng y Kim Hyun Joong

Young Saeng reveló un secreto sobre Hyun Joong, dijo que durante la primera sesión de fotos para su debut, no tenían idea de como posar, por lo que el fotógrafo les sugirió que pusieran sus brazos uno encima del otro. Pero Hyun Joong, en lugar de poner sus brazos sobre los demás integrantes, puso su brazo izquierdo en su hombro derecho (como la pose de una chica).

Créditos: Info en inglés: Stephanie (@5StarsAs1) + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

EXTRA Heo YOung Saeng en Mnet Super concert

Créditos: RMDKDL + 501hyunsaeng@YT