[14.03.14] [Traducciones] SS501 Kim Hyun Joong – [Historia #30] Aquí está, coman~

[30번째 이야기] 옛다 먹어라~

사탕 마니마니 사먹어
드라마잘보구ㅋㅋ
옛다 사탕ㅎㅎㅎ
이빨썩을까봐 안사주는거야
인플란트 비싸자나ㅡㅡ 보험도 안되고
맘같으며 사주고싶은데ㅎ 미안기

2014-03-14_2033
Traducción en español: [Historia #30] Aquí está, coman~

Compré muchos muchos dulces para comer.
Vean el drama bien, keke.
Aquí están, los dulces, jajaja
Me temo que dañarán sus dientes, así que no se los daré.
Los implantes dentales son caros -además, no los cubre la aseguradora.
En realidad, quería comprarlos para ustedes. Ja, lo siento.

Créditos: http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=fromhj + Traducción en inglés: http://www.babyvfan.wordpress.com + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

7 comentarios

  1. Jajajaja tan 4D la historia y tan lider, después de que los compra decide no darlos para no dañar los dientes😄 Me encantó ^^

  2. Esto de comprar dulces es por el día blanco???

  3. Por cierto el dibujo que hizo de sí mismo es un poco raro, no es la primera que hace un autorretrato pero este es el que menos se le parece, no creen??? Claro, a menos que ande con la caracterización de Shin Jun Tae… ^_^

  4. Jajajajajaja.. Un divino.. Se preocupa por nuestras caries si nos llegase a dar tantos caramelos.. ^^

  5. no me importaria tener caries si el me diere esos dulces xD me da gusto que sea tan lindo y se de el tiempo de escribir estas cosas para sus fans cuando esta tan ocupado love kim hyun joong

  6. kya es todo un amor

  7. Bello lider,siempre pensando en sus fans

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: