[31.07.12] [Traducciones] Tweets de Park Jung Min

JungMin0403: Gracias a la gente que se preocupó por mi, puedo comenzar de cero con mis actividades ~ ^^ ¡¡Les pagaré trabajando mucho más!! ~ ¡¡¡Fuerza!!! ~ ~ + ¡¡Foto extra con JunRae!! ~ ^^

JungMin0403: Una foto más ~ ~ ^^ durante mi paseo familiar ~ ¡¡pelando un huevo (cáscara)!! ~ ~ ~ >_<

Jung Min0403: twt ah… error tipográfico… con un ‘yo’ trabajador heehee ~ ^^ Por este error ~ ¡¡Eextra!! ^^

Créditos: @xiaochu1004 @ Twitter [Traducción en inglés] + liezle.blogspot.com + kanojokh.wordpress.com

[31.07.12] [Pics] Página oficial de Kim Kyu Jong

Estás pics fueron subidas recientemente en la página oficial coreana de Kim Kyu Jong

El contador tiene: 16:04:28:52

(16 meses 4 horas 28 minutos 52 segundos)

 

*Para ver más fotos vayan AQUÍ

Créditos: http://www.kyu-jong.com/ + liezle.blogspot.com + kanojokhj.wordpress.com 

[31.07.12] [Noticias] La corte falla a favor de Park Jung Min para terminar su contrato con CNR Media

La disposición provisional de SS501 Park Jung Min para determinar la validez de su contrato con CNR Media ha sido aceptada por la corte.

El pasado mes de abril, el cantante solicitó la disposición de motivos por no recibir su pago como es debido por su trabajo. Al mismo tiempo, declaró, “Aparte de los 150 millones de wons que recibí el año pasado, la compañía no ha pagado apropiadamente mis ingresos. Estoy pidiendo que se termine mi contrato.”

El 31 de julio, la Corte Central del Distrito de Seúl aceptó la disposición terminando, efectivamente, su relación con la compañía. Oficiales explicaron, “Park Jung Min ha ganado el caso de terminar su contrato. Pronto, discutirá los detalles sobre su futuro.”

Créditos: Star Today vía Naver + VITALSIGN / AllKPop + liezle.blogspot.com + Astrochio [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com 

**Noticia relacionada

[31.07.12] [Noticias] Park Jung Min gana la demanda contra su agencia

El integrante del grupo ídolo SS501, Park Jung Min (25) ha ganado la demanda en contra de su agencia CNR Media para la suspensión de su contrato.

El 31 de julio de 2012, de acuerdo a la Corte Central del Distrito de Seúl, con el artículo 50 IV sección, declaró que Park Jung Min había ganado exitosamente la aplicación de la suspensión del contrato exclusivo con CNR Media.

Hoy, un co-trabajador de Park Jung Min le dijo a StarNews, “Park Jung Min, finalmente, ganó la demanda. (Park Jung Min) tuvo un momento muy difícil durante el período de demanda, pero todo terminó bien. Esto en verdad es muy bueno.”

Debido a que no recibió el ‘ingreso apropiado de distribución’, en abril de este año, Park Jung Min decidió demandar ante la Corte Central del Distrito de Seúl.

Park Jung Min comentó, “De acuerdo al contrato con CNR Media, el ingreso local era del 80% a 20%, mientras que el ingreso extranjero era del 50% para ambas partes”. Sin embargo, después de recibir 150 millones de wons por parte de CNR media, ya no recibió más.

A finales de 2010, Park Jung Min había firmado contrato con CNR Media. Esta agencia estaba afiliada con la casa productora de dramas de Taiwán, Comic Ritz, y Roy Media de Corea. Park Jung Min había decidido firmar el contrato y unirse a la agencia ya que quería participar en las actividades por Asia, así como también grabar un drama en Taiwán.

Créditos: http://star.mt.co.kr + charismajo@PJMIFC [Traducción en inglés] +피오나@PJMIFC [Edición] + Park Jung Min International Fans Club http://www.park-jung-min.+ liezle.blogspot.com + Astrochio [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com  

[31.07.12] [Videos] Kim Hyun Joong en Corea

*NO editar ni subir a ningún otro sitio

De acuerdo a Liezle, hace poco KeyEast firmó con la agencia Star Lake de China para dirigirse al mercado asiático. Esto se aplicará para artistas como Kim Hyun Joong, Ju Ji Hoon, Kim Soo Hyun, entre otros, para ofrecer su talento en la región. Por medio de esta unión los artistas de KeyEast podrán expandir sus actividades no sólo en China sino que también en Hong Kong, Singapur y Taiwán.

*Nota de Astrochio: Aquí una pic de Líder para hacerles más ameno el día, disfruten chicas 😉

Créditos: http://www.kimhyunjoong24.com + Sarah860606 @YT + liezle.blogspot.com + kanojokhj.wordpress.com

[31.07.12] [Noticias] Kim Hyung Joon a punto de embarcarse en su segunda gira por Japón

Después de concluir, exitosamente, su primera gira ‘2012 1st Story in Japan’ el pasado mes de abril, Kim Hyung Joon de SS501 está preparando su regreso a Japón para otra gira en vivo para conmemorar el lanzamiento de su nuevo álbum, ‘Escape’, que salió a la venta a principios de este mes en Corea.

El cantante planea viajar a Japón el primero de agosto e iniciar su gira el 3 del mismo mes, viajando a los lugares de música ZEPP en ciudades como Tokio, Kujuoka, Osaka, Nagoya y Sapporo. Kim Hyung Joon concluirá su concierto el 26 de agosto, siendo así un total de 9 conciertos y con esta gira espera posicionarse como solista y estrella Hallyu.

SWAVE E&T, patrocinador de la gira, declaró, “Los representantes de la industria musical están demostrando gran interés en los próximos conciertos y en el lanzamiento del nuevo álbum de Kim Hyung Joon, quien ha estado ganando mucha popularidad en Japón. Esta será su oportunidad de atraer a una amplia cantidad de fans ya que esta será su segunda gira nacional por Japón. Por favor esperen las presentaciones de Kim Hyung Joon y sus próximas actividades.”

Kim Hyung Joon lanzará su álbum ‘Escape’, versión japonesa, el 8 de agosto.

Créditos: TV Report vía Nate + choiwj / AllKPop + liezle.blogspot.com + Astrochio [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com